La discriminación es contra la ley

Ortodoncia Carlyle
cumple con las leyes federales de derechos civiles aplicables y no discrimina por motivos de raza, color, origen nacional, edad, discapacidad, o el sexo.

Ortodoncia Carlyle
no excluye a las personas ni las trata de manera diferente por motivos de raza, color, origen nacional, edad, discapacidad, o sexo.

Ortodoncia Carlyle:

  • Proporciona ayudas y servicios gratuitos a personas con discapacidades para comunicarse eficazmente con nosotros., como:
    • Intérpretes cualificados de lengua de signos
    • Información escrita en otros formatos. (letra grande, audio, formatos electrónicos accesibles)
    • Servicios de idiomas gratuitos para personas cuyo idioma principal no es el inglés., como: Intérpretes cualificados e información escrita en otros idiomas.

Si necesitas estos servicios, contacto .

Si crees que Carlyle Orthodontics
no ha proporcionado estos servicios o ha discriminado en otro camino en base a la raza, color, origen nacional, edad, discapacidad, o el sexo, usted puede presentar una queja ante el A NOSOTROS. Departamento de Salud y Servicios Humanos, Oficina de Derechos Civiles, electrónicamente a través de la Oficina de Portal de denuncias de derechos civiles, disponible en https://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby.jsf, o por correo o teléfono en:

U.S. Departamento de Salud y Servicios Humanos
200 Avenida Independencia, SUDOESTE
Habitación 509F, Edificio HHH
Washington, CORRIENTE CONTINUA. 20201

1-800-368-1019, 800-537-7697 (TDD)
Los formularios de queja están disponibles en http://www.hhs.gov/ocr/office/file/index.html.

A continuación se puede descargar una copia de nuestro aviso para tomar medidas razonables para proporcionar servicios en idiomas alternativos.. Esta información también está disponible en las imágenes que se muestran a continuación..

Información de servicio en otro idioma.

Una miniatura de una página del pdf en el enlace de descarga anterior.Una miniatura de una página del pdf en el enlace de descarga anterior.